Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
Versión Española Versión Mexicana Ibercampus English Version Version française Versione italiana

jueves, 17 de enero de 2019  
    en Ibercampus en  | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | Suscribirse | RSS RSS
I+D+i
Capital humano
Economía
Cultura
Estrategias verdes
Salud
Sociedad
Deportes
Debates y firmas invitadas
Entrevistas
Educación
Becas & prácticas
Empleo y Formación
Iberoamérica
Tendencias
Empresas y RSC
Universidades
Convocatorias
Ranking Wanabis
Denuncias de los consumidores
Consumo
El Tiempo
EMPRESAS Y RSC Ampliar +  
Santander, imputado por el Popular tras renunciar a fichar CEO con prima de 50 milones y 5 de fijo
RSC
Masmovil ganó casi todas las nuevas líneas en octubre, cuando la portabilidad rozó el millón
ABENGOA
ABERTIS
ACCIONA
ACERINOX
ACNUR
ACS
ADECCO
AMADEUS
ARCELORMITTAL
ASIFIN
BANCO POPULAR
BANCO SABADELL
BANCO SANTANDER
BANKIA
BANKINTER
BBVA
BME
CAIXABANK
DIA
EBRO
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IAG (IBERIA)
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
JAZZTEL
MAPFRE
MEDIASET
OHL
REE
REPSOL
SACYR
SOLIDARIOS
TÉCNICAS REUNIDAS
TELEFÓNICA
VISCOFAN
UNIVERSIDADES Ampliar +  
Animales tildados de ´asesinos´ son pacíficos y sensibles
Conferencia sobre la transformación del sistema internacional en Asia-Pacífico y su ruptura actual
La diabetes crónica altera la conectividad cerebral
 Universidades





















ENTREVISTAS Ampliar +  
"La poesía es la forma más hermosa de verosimilitud que existe"
"Lo que no había era evidencias astrofísicas de agujeros negros de masa intermedia"
"Que a Villarejo se lo hayan tomado en serio habla más de las élites que del propio policía"
EMPLEO Y FORMACIÓN Ampliar +  
La mediación escolar,familiar, mercantil y otras dejarán de ser voluntarias por ley
Universidades, centros de FP y empresas deberán negociar cómo cotizar 51 euros por cada becario
Récord de contratos precarios en 2018 y al día siguiente de aprobarse el SMI 274.000 despidos
IBEROAMÉRICA Ampliar +  
Franja y Ruta de la Seda llegarán a 16 países de America Latina y Caribe concertados con China
Tres de las ciudades más visitadas de América Latina, mexicanas
España, tercer mercado iberoamericano en televisión de pago por Internet, tras México y Brasil
TENDENCIAS Ampliar +  
La inclusión juvenil lastra la estabilidad de las democracias
Kai-Fu Lee, máxima autoridad en inteligencia artificial, prevé un 40% menos de empleos en 15 años
La sonda china Chang´e-4 aterriza en la cara oculta de la Luna
CONSUMO - CONVOCATORIAS
Conclusiones del XII Seminario Global Lengua y Periodismo

El lenguaje claro, derecho de los ciudadanos a comprender la información que necesitan

Foto de ponentes con la Reina

Las jornadas de trabajo en torno al llamado lenguaje clarocelebradas en el monasterio riojano de San Millán de la Cogolla han concluido con un llamamiento a las más altas instancias de cada organización (administración, empresas, colectivos profesionales y académicos, etcétera) para que se comprometan decididamente con la comunicación clara. Se trata de un derecho de los ciudadanos a comprender los mensajes que reciben y poder tomar así sus decisiones con libertad.
Redacción 15 de mayo de 2017 Enviar a un amigo
Comparte esta noticia en LinkedInComparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterEnviar a MeneaméAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS


 Noticias relacionadas
 La fusión humanos-máquinas empezará en 4 años
 Lenguaje para transformarnos
 El lenguaje científico es también lenguaje claro
 Para escribir bien hay que pensar bien
La reina inauguró el 3 de mayo pasado el XII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo Lenguaje claro, reto de la sociedad del siglo XXI, organizado por la Fundación San Millán de la Cogolla y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA). Doña Letizia pidió a los expertos allí reunidos por dos días que sus conclusiones dibujaran “un mapa confiable –sobre lenguaje claro–, que guíe a quienes, con sus textos, afectan de forma, a veces profunda, la vida de numerosas personas”.

El director de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva, dijo en su intervención en el mismo acto que la claridad del lenguaje es todo un reto para la sociedad del siglo XXI y que la entidad que dirige “está empeñada” en ayudar con sus aportaciones al logro de ese objetivo en las áreas judicial y jurídica. “Desafortunadamente existen leyes escritas de tal modo que los que tenemos que cumplirlas no somos capaces de comprenderlas, por la oscuridad que a veces parece incluso deliberada por parte de los legisladores, que empaña su formulación verbal”.

La lección inaugural le correspondió a la catedrática de Ética y Filosofía Política de la Universidad de Valencia, Adela Cortina, quien defendió que el esfuerzo por el lenguaje claro ha sido una necesidad permanente, pero se ha convertido en una exigencia “ineludible” en el actual “tiempo nuevo”. “Sin un lenguaje claro y llano en determinados sectores no existen sociedades democráticas”, según Cortina. La catedrática y filósofa afirmó que recurrir a “un lenguaje claro, llano y bien cuidado” es una cortesía y un deber indeclinable de los gobiernos, las administraciones públicas, los poderes del Estado, como el legislativo y el judicial; los profesionales, los medios de comunicación, las empresas y las entidades financieras.
 
Conclusiones

• La comunicación clara es aquella en la que el ciudadano puede encontrar fácilmente la información que necesita, comprenderla sin dificultad y tomar, con conocimiento, sus decisiones.

• Este tipo de comunicación es un derecho de los ciudadanos. Las administraciones y empresas deben comunicarse de forma clara con ellos. La claridad de los mensajes está vinculada a la transparencia y la responsabilidad.

• No supone una simplificación en sentido negativo ni una actitud condescendiente hacia el receptor. Implica claridad y precisión, no pérdida de contenido.

• Para elaborar mensajes claros es imprescindible pensar en el destinatario antes que en el entorno desde el que se producen (administración, empresa…).

• Las leyes han de estar redactadas en lenguaje claropara que todos los documentos que derivan de ellas (reglamentos, instrucciones, formularios...) puedan ser claros.


• La comunicación clara es rentable. Aumenta la confianza en las empresas e instituciones, mejora su reputación y ahorra costes derivados de una incorrecta compresión de formularios, cartas y de todo tipo de comunicaciones.

• La comunicación clara es texto pero también estructura, edición, lenguaje visual, diseño, interactividad, usabilidad, experiencia de usuario... Debe tenerse en cuenta en todos los canales de relación entre el ciudadano y las administraciones y empresas (ordenador, móviles…).

• Para aplicar las pautas de lenguaje claro es necesario que las organizaciones tengan una voluntad decidida, pero no solo eso. Se necesita profesionalizar el proceso con la participación de personas especializadas que conozcan las técnicas y pautas.

• Para que los programas de clarificación del lenguaje tengan éxito deben estar impulsados desde las más altas instancias de cada organización. Son proyectos de larga duración, que necesitan equipos formados por expertos en la materia de la que se trate, lingüistas y especialistas en lenguaje claro, diseño, usabilidad…

• La existencia de manuales y cursos de lenguaje claroes necesaria, pero insuficiente si luego no hay una exigencia de aplicación.

• El lenguaje claro no es lo mismo que la lectura fácil(dirigida sobre todo a personas con dificultades cognitivas), pero comparten el objetivo de que todos los ciudadanos tengan la información que necesitan de forma comprensible.

• La prensa no debe renunciar a la claridad en sus contenidos, forma ni estructura. El ritmo de producción de las noticias y la disminución y hasta eliminación de la figura del editor afectan negativamente al producto final y con frecuencia lo convierten en menos claro.

• La prensa debe evitar trasladar a sus lectores los eufemismos y otras fórmulas de lenguaje oscuro que, a menudo, emplean las fuentes.
 

Otros asuntos de Convocatorias
Más asuntos de Convocatorias
Modesto Lomba y Moisés Nieto debaten en la UFV sobre salidas profesionales en el sector de la moda
Falta método para calcular el valor de derivados financieros como los causantes de esta crisis
Este viernes ADICAE analiza las tendencias y el futuro del mercado hipotecario con los expertos
"Falsificaciones y Responsabilidad Social. Consume Original - Sé Autentico"
ADICAE invita a estudiantes y docentes al Foro Nacional de Educación Financiera este miércoles 16
ADICAE pone en marcha un curso ´online´ de intermediación hipotecaria para prevenir desahucios
ADICAE reúne a bancos, empresas, supervisores y universidad para mejorar las reclamaciones
ASGECO invita al Foro abierto ´#Coopsumidores ¿El consumo como vector de transformación?´
ADICAE imparte talleres prácticos para fomentar la visión crítica de los consumidores
Las resoluciones judiciales sobre cláusulas suelo a debate en una jornada jurídica de ADICAE
Con la "La Hora del Planeta", ASGECO reivindica papel #CoopSumidores en las políticas de climático
El tratamiento de los consumidores en los medios de comunicación, a debate en el foro de ADICAE
#AgendaSolar: Semana Europea contra la pobreza energética
ADICAE te invita este martes al estreno de ´El Descrédito´, la película contra el crédito rápido
El Ministro de Justicia busca el voto de clases medias
El 26 de noviembre, encuentro estatal sobre alimentación sostenible en Barcelona
ADICAE impulsa la formación y el envejecimiento activo de los mayores ante los abusos en consumo
ADICAE reúne a supervisores y empresas para mejorar las reclamaciones extrajudiciales
ASGECO apuesta por las Inversiones Socialmente Responsables (ISR) en el VI Evento Anual SPAINSIF
I Encuentro nacional de responsables de sistemas de resolución extrajudicial de conflictos

Suscríbete gratis a nuestro boletín
LIBROS
Buscando a Dios en el universo. Una cosmovisión sobre el sentido de la vida
«Nostalgia: 22 poemas de abril» (canales en prosa poética)
Nosotros
Cambio de rasante
Futu.re
Derecho de los Robots
TESIS Y TESINAS
Una tesis urge la reforma del alquiler en esta España del deshaucio, sin mercado ni vivienda social
La universidad pública ajusta mejor sus recursos que la privada
Logista y MRW ganan en gestión reputacional a NACEX
La digitalización realza la eficacia de los congresos presenciales, según una tesis de la UJI
España, 10º país en investigación en salud
Las mentiras tienen un 70% más probabilidades de ser retuiteadas que la verdad
1 Así planifica España la salida de la City ante la fuga de empresas por un Brexit sin acuerdo
2 Buscando a Dios en el universo. Una cosmovisión sobre el sentido de la vida
3 Santander, imputado por el Popular tras renunciar a fichar CEO con prima de 50 milones y 5 de fijo
4 Kai-Fu Lee, máxima autoridad en inteligencia artificial, prevé un 40% menos de empleos en 15 años
5 PP y C´s gobernarán Andalucía por Vox y España, tras renunciar a recentralizar Educación y Sanidad
6 Animales tildados de ´asesinos´ son pacíficos y sensibles
7 ¿Industria 4.0 o Sociedad 5.0?
8 Me cierran la web en la Universidad
9 La CRUE acepta a regañadientes que sobran universitarios, pero solo en magisterio
10 La necesidad de la Seguridad Digital
RANKING WANABIS Ampliar +  
"La evolución del e-learning: de "sólo ante el peligro" al aprendizaje interactivo"
"Los profesionales con formación online están mejor preparados para la economía global"
El big data, la robótica y el Mobile Learning, principales tendencias del e-learning
DEBATES Y FIRMAS Ampliar +  
La CRUE acepta a regañadientes que sobran universitarios, pero solo en magisterio
Es imprescindible resituar en el centro de la política europea los aspectos sociales
El mito de Aznar
Aviso Legal | Política de Privacidad | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | RSS RSS