Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
Versión Española Versión Mexicana Ibercampus English Version Version française Versione italiana

miércoles, 28 de julio de 2021  
    en Ibercampus en  | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | Suscribirse | RSS RSS
I+D+i
Capital humano
Economía
Cultura
Estrategias verdes
Salud
Sociedad
Deportes
Debates y firmas invitadas
Entrevistas
Educación
Becas & prácticas
Empleo y Formación
Iberoamérica
Tendencias
Empresas y RSC
Universidades
Convocatorias
Ranking Wanabis
Denuncias de los consumidores
Consumo
El Tiempo
EMPRESAS Y RSC Ampliar +  
Los emprendedores españoles se rebelan contra el mito del unicornio
MiCampus,en paraíso fiscal y de un hijo de la presidenta del Santander,aporta jóvenes a Centro Botin
Sánchez sigue su ninguneo al CERSE para que no fiscalice su estrategia de descafeinar los ODS 2030
ABENGOA
ABERTIS
ACCIONA
ACERINOX
ACNUR
ACS
ADECCO
AMADEUS
ARCELORMITTAL
ASIFIN
BANCO POPULAR
BANCO SABADELL
BANCO SANTANDER
BANKIA
BANKINTER
BBVA
BME
CAIXABANK
DIA
EBRO
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IAG (IBERIA)
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
JAZZTEL
MAPFRE
MEDIASET
OHL
REE
REPSOL
SACYR
SOLIDARIOS
TÉCNICAS REUNIDAS
TELEFÓNICA
VISCOFAN
UNIVERSIDADES Ampliar +  
El Ejecutivo da luz verde al plan Castells para erradicar los "chiringuitos" universitarios
Uno de cada tres profesores universitarios califica sus competencias digitales como "altas"
Competencia plantea a Castells que la financiación de las universidades se vincule a resultados
 Universidades




















ENTREVISTAS Ampliar +  
"Debemos aprovechar la presidencia de Joe Biden para dar gran impulso a la gobernanza multilateral"
Escario: "Con un mínimo global del 15% se corta en seco la carrera a la baja en Sociedades"
"Los fondos europeos generarán beneficios, pero no para las mayorías sociales ni los ecosistemas"
EMPLEO Y FORMACIÓN Ampliar +  
La ´megaoferta´ pública de empleo reserva el 20% de los nuevos puestos creados a profesiones STEM
Los expertos piden unas políticas de empleo sin subvenciones y con mayor implicación privada
Los ERTEs españoles, ¿los menos eficaces de Europa para salvar empleo?
IBEROAMÉRICA Ampliar +  
La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) pide la libertad de la corresponsal de ABC en Cuba
ONT y AECID se unen para formar a médicos de Latinoamérica en donación de órganos
Las universidades de EEUU elogian el plan de Biden para impulsar el acceso y lo juzgan insuficiente
TENDENCIAS Ampliar +  
UPM lidera la standarización mundial de la Seda de Araña (S3I), artrópodo con 40.000 especies
Nace en Valladolid, eEvents, pionera de eventos audiovisuales
La producción constante necesita la automatización


UNIVERSIDADES
Recorrido por la creación de Sabina a través de la de Cohen

La Universidad de Oviedo presenta el libro "Versiones libérrimas de ´Old Ideas´ de Leonard Cohen"

Versiones libérrimas de Old Ideas de Leonard Cohen, por Joaquín Sabina"

Canosos trovadores, autores de palabras que son más que canciones. El poeta Cohen y el poeta Sabina se reúnen en versos con Lorca y Vallejo mirando de reojo, en ripios impostores, en estribillos pegadizos, en metáforas gastadas como monedas en bares de mala muerte, en manifiestos realistas para los indignados de Manhattan o de la Puerta del Sol, y manifiestos surrealistas que abocan al sinsentido más productivo.
Redacción 18 de febrero de 2020 Enviar a un amigo
Comparte esta noticia en LinkedInComparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterEnviar a MeneaméAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS


 Noticias relacionadas
 La UIMP empieza su verano con artistas de lujo
 Los libros se devoran, literalmente, en la Feria del Libro de Madrid
 Los rectores de universidades españolas se plantean la transición social hacia la Agenda 2030
 Un bastón inteligente para enfermos de Parkinson, ganador del Concurso de Emprendedores ANIS 2019

Refractarios a sentarse en los asientos reservados para los poetas con certificado de autenticidad, con pedigrí contrastado, con licencia para ser poetas, en los butacones para poetas funcionarios, poetas que hayan pasado la preceptiva ITV (Inspección Técnica de Versos)... se reconocen impostores oscuros, aprendices entre la mística judía y el exabrupto quevediano, entre la protesta social y la subjetividad exacerbada, entre el hielo abrasador y el fuego helado, entre el cuerpo del delito y el anhelo de trascendencia, entre el andalucismo de bordón y cuenta nueva y el malditismo del bendecido por la palabra y la bendición del sol pagano de Hydra para huir de las nieves del Quebec, de su Mont Royal y de su Oratorio de Saint-Joseph. 

Las Versiones libérrimas, realizadas por el cantautor ubetense Joaquín Sabina, del disco Old ideas de Leonard Cohen, son un regalo que ofrece el músico a la Cátedra Cohen y a la Universidad de Oviedo.

Referente de la cultura española y latinoamericana de las últimas tres décadas y autor de obras maestras como Contigo, Y sin embargo Princesa, Noches de boda, Peces de ciudad, 19 días y 500 noches, Y nos dieron las diez..., a Sabina se le ha descrito como "el Dylan de los que nos sabemos inglés" (Ángel Antonio Herrera).

La edición no venal de las canciones de Old Ideas está prologada y editada por el profesor de la Universidad de Oviedo, investigador y escritor de dilatada trayectoria, Javier García Rodríguez, quien también ha ofrecido desinteresadamente su trabajo.

En esta publicación se plantea un recorrido por la creación de Sabina a través de la influencia de Cohen en encuentros lejanos, pero al tiempo personalísimos, con el cantautor canadiense.

La edición se completa con la mirada de seis ilustradores sobre las canciones del disco de Cohen a partir de la traducción de Sabina, y sobre los propios autores. Son Mercedes Díaz Villarías, Nanu González, Goyo Rodríguez, Sandra Estrada, Celso Martínez y Máximo Aláez.

La composición y maquetación del libro la ha realizado José A. Martínez, catedrático emérito de Lengua Española y primer profesor de la asignatura Ortotipografía y Autoedición, quien ha dedicado desinteresadamente su tiempo a este trabajo con el resultado que ahora puede disfrutar el lector.

Cátedra Cohen desde 2011

La Cátedra Cohen se creó tras la concesión del Premio Príncipe de Asturias en 2011, premio donado por el artista para la creación de una cátedra que llevara su nombre en la Universidad de Oviedo.

El libro se presenta este 18 de febrero, a las 19:30, en el Espacio UNE de la Librería de la Universidad de Oviedo (Plaza de Riego, 4. Oviedo, Asturias). Intervienen: Javier García Rodríguez, editor; Miriam Perandones, directora de la Cátedra Leonard Cohen; y Ana Isabel González, directora del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo y presidenta de la UNE.


Otros asuntos de Universidades
Más asuntos de Universidades
El Ejecutivo da luz verde al plan Castells para erradicar los "chiringuitos" universitarios
Competencia plantea a Castells que la financiación de las universidades se vincule a resultados
Nueva ley ante conflictos universitarios: Novatada, plagio o acoso penable hasta 3 años de expulsión
Solo el 48% de los profesionales que diseñan hospitales han recibido formación específica
Repsol-Petronor y 5 universidades lanzan el primer máster en Hidrógeno del Estado desde octubre
Jaume Carot, nuevo rector de la Universidad de Islas Baleares: casi doble de votos que Carme Orte
Daniel Crespo releva como rector de la UPC a Francesc Torres por el 50,67% frente a 49,33% de votos
Capilla, elegido 11° rector de Universitat Politècnica de València, lider con UAM del I+D en CRUE
UJI de Castelló logra financiación europea para la Noche Mediterránea de las Investigadoras
Mario Vargas Llosa, en la UNIR: "La Literatura nos ayuda a ser mejores ciudadanos"
La Universidad Villanueva presenta "Ética y periodismo: un reto en la era de la posverdad" 
Este martes 18-M Politècnica de València elige rector dando ejemplo de transparencia y participación
"Despidos y reducciones de jornadas laborales casi nunca son mejor solución", según Luis Bassat
El ozono revoluciona el mercado laboral
La filóloga Amaya Mendikoetxea, elegida rectora de la UAM con su programa de "reactivarla"
El ranking universidades 2021 CYD (Banco Santander) sitúa en el podio a UAM, que hoy vota renovación
18% más de apoyo que hace 4 años a las candidaturas únicas de M°Antonia Peña en Huelva y Amat en UPF
El proyecto UC Amentúrate de apoyo a jóvenes con altas capacidades, financiado por FECyT
Continuidad en la Universitat Politècnica de València: los 2 vicerrectores de Mora pasan a la final
Los rectores avalan el refuerzo de Crue al oligopolio de los ´journals´, a seguir con Springer y ACS

Suscríbete gratis a nuestro boletín
LIBROS
Reindustrialización y digitalización van a comprometer el futuro de muchos países en este Siglo
La Inteligencia Artificial transformará drásticamente uno de cada cinco empleos actuales
Guía para ayudarse contra las invasiones a la privacidad en las relaciones laborales
La educación destaca en las demandas de más de 20 expertos para preparar el nuevo contrato social
Censura y autocensura de prensa y universidad ocultaron la corrupción del Rey, según el nuevo libro
Capitalismo progresista. La respuesta a la era del malestar
TESIS Y TESINAS
Listo el primer implante corneal trifocal para corregir vista cansada, presbicia o usos digitales
´Las redes de poder en España´ hacen que Podemos caiga en la ´jaula de hierro estatal´
Solo un 11% de las tesis publicadas en las 22 universidades de Red Vives utilizan lengua catalana
La factura de agua de grandes ciudades será reducida por riegos inteligentes aunque suba en bolsa
La lucha contra la pandemia, menos eficaz por la polarización política y social
Un documento prueba que Junta de Andalucía desvía 11 millones del COVID para salvar Canal Sur
1 Adios a Angela Merkel, una gran europeísta
2 Freud ante la esfinge
3 La ´megaoferta´ pública de empleo reserva el 20% de los nuevos puestos creados a profesiones STEM
4 El Ejecutivo da luz verde al plan Castells para erradicar los "chiringuitos" universitarios
5 Esto es abrasamiento total
6 La cooperación para la violencia como clave de la evolución humana
7 No me perdones, pero paga lo que debes.
8 El Gobierno se va de vacaciones ignorando al FMI y amagando la promesa de una subida del SMI
9 Los expertos piden unas políticas de empleo sin subvenciones y con mayor implicación privada
10 El lavado ASG en información y sostenibilidad se extiende e institucionaliza en España
RANKING WANABIS Ampliar +  
"La evolución del e-learning: de "sólo ante el peligro" al aprendizaje interactivo"
"Los profesionales con formación online están mejor preparados para la economía global"
El big data, la robótica y el Mobile Learning, principales tendencias del e-learning
DEBATES Y FIRMAS Ampliar +  
Ibercampus abre debate sobre el secuestro del Consejo de Responsabilidad Social de las Empresas
El nuevo paradigma de la fiscalidad internacional: los pilares 1 y 2 de la OCDE
La anotación en textos académicos, una "gran conversación" que promete democratizar la ciencia
Aviso Legal | Política de Privacidad | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | RSS RSS