Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
Versión Española Versión Mexicana Ibercampus English Version Version française Versione italiana

lunes, 17 de mayo de 2021  
    en Ibercampus en  | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | Suscribirse | RSS RSS
I+D+i
Capital humano
Economía
Cultura
Estrategias verdes
Salud
Sociedad
Deportes
Debates y firmas invitadas
Entrevistas
Educación
Becas & prácticas
Empleo y Formación
Iberoamérica
Tendencias
Empresas y RSC
Universidades
Convocatorias
Ranking Wanabis
Denuncias de los consumidores
Consumo
El Tiempo
EMPRESAS Y RSC Ampliar +  
Unas 30 ONGs crean "Open Generation EU" para evitar que los fondos europeos vayan a oligopolios
Indra, Acerinox, Grifols, Mapfre, ACS y Ferrovial, las empresas del Ibex35 peor valoradas en RSC
Suiza rechaza en referéndum controlar ética y RSC de sus multinacionales tras pedirlo 50,3% del voto
ABENGOA
ABERTIS
ACCIONA
ACERINOX
ACNUR
ACS
ADECCO
AMADEUS
ARCELORMITTAL
ASIFIN
BANCO POPULAR
BANCO SABADELL
BANCO SANTANDER
BANKIA
BANKINTER
BBVA
BME
CAIXABANK
DIA
EBRO
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IAG (IBERIA)
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
JAZZTEL
MAPFRE
MEDIASET
OHL
REE
REPSOL
SACYR
SOLIDARIOS
TÉCNICAS REUNIDAS
TELEFÓNICA
VISCOFAN
UNIVERSIDADES Ampliar +  
"Despidos y reducciones de jornadas laborales casi nunca son mejor solución", según Luis Bassat
El ozono revoluciona el mercado laboral
El ranking universidades 2021 CYD (Banco Santander) sitúa en el podio a UAM, que hoy vota renovación
 Universidades




















ENTREVISTAS Ampliar +  
"Los fondos europeos generarán beneficios, pero no para las mayorías sociales ni los ecosistemas"
"La internacionalización de las universidades latinoamericanas necesita de una agenda conjunta"
"Contamos con numerosas `lecciones aprendidas`que ayudarán a mejorar los sexenios de transferencia"
EMPLEO Y FORMACIÓN Ampliar +  
Promulgada la Ley que pone a los algoritmos "al servicio de la mayoría social", según el Gobierno
El punto cero del talento 
Negocian prorrogar los ERTE hasta el 30 de septiembre
IBEROAMÉRICA Ampliar +  
ONT y AECID se unen para formar a médicos de Latinoamérica en donación de órganos
Las universidades de EEUU elogian el plan de Biden para impulsar el acceso y lo juzgan insuficiente
XXVII Cumbre: 8 países iberoamericanos firman el Convenio para impulsar la circulación del talento
TENDENCIAS Ampliar +  
UPM lidera la standarización mundial de la Seda de Araña (S3I), artrópodo con 40.000 especies
Nace en Valladolid, eEvents, pionera de eventos audiovisuales
La producción constante necesita la automatización


UNIVERSIDADES
Recorrido por la creación de Sabina a través de la de Cohen

La Universidad de Oviedo presenta el libro "Versiones libérrimas de ´Old Ideas´ de Leonard Cohen"

Versiones libérrimas de Old Ideas de Leonard Cohen, por Joaquín Sabina"

Canosos trovadores, autores de palabras que son más que canciones. El poeta Cohen y el poeta Sabina se reúnen en versos con Lorca y Vallejo mirando de reojo, en ripios impostores, en estribillos pegadizos, en metáforas gastadas como monedas en bares de mala muerte, en manifiestos realistas para los indignados de Manhattan o de la Puerta del Sol, y manifiestos surrealistas que abocan al sinsentido más productivo.
Redacción 18 de febrero de 2020 Enviar a un amigo
Comparte esta noticia en LinkedInComparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterEnviar a MeneaméAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS


 Noticias relacionadas
 La UIMP empieza su verano con artistas de lujo
 Los libros se devoran, literalmente, en la Feria del Libro de Madrid
 Los rectores de universidades españolas se plantean la transición social hacia la Agenda 2030
 Un bastón inteligente para enfermos de Parkinson, ganador del Concurso de Emprendedores ANIS 2019

Refractarios a sentarse en los asientos reservados para los poetas con certificado de autenticidad, con pedigrí contrastado, con licencia para ser poetas, en los butacones para poetas funcionarios, poetas que hayan pasado la preceptiva ITV (Inspección Técnica de Versos)... se reconocen impostores oscuros, aprendices entre la mística judía y el exabrupto quevediano, entre la protesta social y la subjetividad exacerbada, entre el hielo abrasador y el fuego helado, entre el cuerpo del delito y el anhelo de trascendencia, entre el andalucismo de bordón y cuenta nueva y el malditismo del bendecido por la palabra y la bendición del sol pagano de Hydra para huir de las nieves del Quebec, de su Mont Royal y de su Oratorio de Saint-Joseph. 

Las Versiones libérrimas, realizadas por el cantautor ubetense Joaquín Sabina, del disco Old ideas de Leonard Cohen, son un regalo que ofrece el músico a la Cátedra Cohen y a la Universidad de Oviedo.

Referente de la cultura española y latinoamericana de las últimas tres décadas y autor de obras maestras como Contigo, Y sin embargo Princesa, Noches de boda, Peces de ciudad, 19 días y 500 noches, Y nos dieron las diez..., a Sabina se le ha descrito como "el Dylan de los que nos sabemos inglés" (Ángel Antonio Herrera).

La edición no venal de las canciones de Old Ideas está prologada y editada por el profesor de la Universidad de Oviedo, investigador y escritor de dilatada trayectoria, Javier García Rodríguez, quien también ha ofrecido desinteresadamente su trabajo.

En esta publicación se plantea un recorrido por la creación de Sabina a través de la influencia de Cohen en encuentros lejanos, pero al tiempo personalísimos, con el cantautor canadiense.

La edición se completa con la mirada de seis ilustradores sobre las canciones del disco de Cohen a partir de la traducción de Sabina, y sobre los propios autores. Son Mercedes Díaz Villarías, Nanu González, Goyo Rodríguez, Sandra Estrada, Celso Martínez y Máximo Aláez.

La composición y maquetación del libro la ha realizado José A. Martínez, catedrático emérito de Lengua Española y primer profesor de la asignatura Ortotipografía y Autoedición, quien ha dedicado desinteresadamente su tiempo a este trabajo con el resultado que ahora puede disfrutar el lector.

Cátedra Cohen desde 2011

La Cátedra Cohen se creó tras la concesión del Premio Príncipe de Asturias en 2011, premio donado por el artista para la creación de una cátedra que llevara su nombre en la Universidad de Oviedo.

El libro se presenta este 18 de febrero, a las 19:30, en el Espacio UNE de la Librería de la Universidad de Oviedo (Plaza de Riego, 4. Oviedo, Asturias). Intervienen: Javier García Rodríguez, editor; Miriam Perandones, directora de la Cátedra Leonard Cohen; y Ana Isabel González, directora del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo y presidenta de la UNE.


Otros asuntos de Universidades
Más asuntos de Universidades
"Despidos y reducciones de jornadas laborales casi nunca son mejor solución", según Luis Bassat
El ozono revoluciona el mercado laboral
El ranking universidades 2021 CYD (Banco Santander) sitúa en el podio a UAM, que hoy vota renovación
Continuidad en la Universitat Politècnica de València: los 2 vicerrectores de Mora pasan a la final
El catedrático de Fisica Daniel Crespo disputa el puesto al rector de la UPC-Barcelona Tech
Oriol Amat, decano d´Economistes de Catalunya y exdiputado de JxSí, nuevo rector in pectore de UPF
ANECA evaluará con limitación a 7 universidades las solicitudes de sexenios de investigación(10.309)
La UAM apuesta por la renovación de su gobierno:pasan a 2ª vuelta las 2 candidaturas más novedosas
Tres candidatos a Rector UPV, donde los alumnos piden que las prácticas curriculares no les cuesten
Duque ofrece a rectores estabilizar al PDI con ´tenure track´, contratación fija sujeta a evaluación
Convocadas para el 14-19 de mayo elecciones en la Universitat Politècnica de Catalunya·BarcelonaTech
Dos filólogas, un procesalista y un físico compiten por superar la etapa de decadencia en la UAM
Los jubilados de la UAM reivindican sus derechos ante el saliente rector Rafael Garesse
Las universidades G-9 avanzan en su posición común ante lo internacional y la regulación del sector
Ramos seguirá de rector URJC, señal del dominio de picaresca e intereses gremiales en la universidad
La CRUE achaca ahora a los recortes el incumplimiento general en las plantillas de las universidades
El futuro de URJC,pendiente este jueves del falso máster de Cifuentes y de las urnas de Madrid el 4M
Patentan en Politècnica de Catalunya seroterapias (uso de anticuerpos) más baratos y eficaces
Politécnica de Cataluña cumple 50 años: lo celebra con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible,ODS
Rectores y 120 Colegios Mayores Universitarios firman un acuerdo para mejorar la empleabilidad

Suscríbete gratis a nuestro boletín
LIBROS
La educación destaca en las demandas de más de 20 expertos para preparar el nuevo contrato social
Censura y autocensura de prensa y universidad ocultaron la corrupción del Rey, según el nuevo libro
Capitalismo progresista. La respuesta a la era del malestar
Discípulos de Piketty narran cómo los ricos contribuyen menos que jubilados y cómo hacerles pagar
La Covid-19 repite el patrón de hace un siglo, según "Una nueva historia de la gripe española"
Una palabra mágica. La primera estrella de la noche. Cuentos solitarios por la seguridad vial
TESIS Y TESINAS
Listo el primer implante corneal trifocal para corregir vista cansada, presbicia o usos digitales
´Las redes de poder en España´ hacen que Podemos caiga en la ´jaula de hierro estatal´
Solo un 11% de las tesis publicadas en las 22 universidades de Red Vives utilizan lengua catalana
La factura de agua de grandes ciudades será reducida por riegos inteligentes aunque suba en bolsa
La lucha contra la pandemia, menos eficaz por la polarización política y social
Un documento prueba que Junta de Andalucía desvía 11 millones del COVID para salvar Canal Sur
1 Actitudes, aptitudes y deberes importantes del voluntario
2 Sarcasmos, Indignaciones, Invectivas y Acres Aforismos sobre los Enmascarillado(re)s
3 Derechas al asalto de los cielos desde MadrId, incitadas por Iglesias(dimitido) y Sánchez (perplejo)
4 El Expediente Royuela
5 LA MEDIACION CONCURSAL Y LOS ACUERDOS EXTRAJUDICIALES DE PAGOS
6 El catedrático de Fisica Daniel Crespo disputa el puesto al rector de la UPC-Barcelona Tech
7 Conferencia sobre el futuro de Europa: la hora de los ciudadanos
8 "Despidos y reducciones de jornadas laborales casi nunca son mejor solución", según Luis Bassat
9 La Herramienta Española de Igualdad Retributiva añade datos a la auditoría de lo obligado desde 2019
10 La filóloga Amaya Mendikoetxea, elegida rectora de la UAM con su programa de "reactivarla"
RANKING WANABIS Ampliar +  
"La evolución del e-learning: de "sólo ante el peligro" al aprendizaje interactivo"
"Los profesionales con formación online están mejor preparados para la economía global"
El big data, la robótica y el Mobile Learning, principales tendencias del e-learning
DEBATES Y FIRMAS Ampliar +  
Una historia de desánimo
Capitalismo de ombligo
Los fondos europeos de recuperación en España
Aviso Legal | Política de Privacidad | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | RSS RSS