Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
Versión Española Versión Mexicana Ibercampus English Version Version française Versione italiana

lunes, 25 de enero de 2021  
    en Ibercampus en  | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | Suscribirse | RSS RSS
I+D+i
Capital humano
Economía
Cultura
Estrategias verdes
Salud
Sociedad
Deportes
Debates y firmas invitadas
Entrevistas
Educación
Becas & prácticas
Empleo y Formación
Iberoamérica
Tendencias
Empresas y RSC
Universidades
Convocatorias
Ranking Wanabis
Denuncias de los consumidores
Consumo
El Tiempo
EMPRESAS Y RSC Ampliar +  
Competencia somete a consulta pública hasta el 22 de febrero sus planes de actuación a 2 y 6 años
Webinar sobre la oligopolización económica que acelera la Covid y su influencia política en España
Multas de 6 y 5 millones a Caixabank y BBVA por infringir la protección de datos,más que a Facebook
ABENGOA
ABERTIS
ACCIONA
ACERINOX
ACNUR
ACS
ADECCO
AMADEUS
ARCELORMITTAL
ASIFIN
BANCO POPULAR
BANCO SABADELL
BANCO SANTANDER
BANKIA
BANKINTER
BBVA
BME
CAIXABANK
DIA
EBRO
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IAG (IBERIA)
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
JAZZTEL
MAPFRE
MEDIASET
OHL
REE
REPSOL
SACYR
SOLIDARIOS
TÉCNICAS REUNIDAS
TELEFÓNICA
VISCOFAN
UNIVERSIDADES Ampliar +  
El presidente de los rectores Crue pide impulsar el idioma español desde todos los ámbitos
MBA de IESE, IE, ESIC, ESADE Y EADA, entre los 90 mejores del mundo según "The Economist"
El deporte favorece la salud mental en el confinamiento, según un estudio de UNIR y otros campus
 Universidades




















ENTREVISTAS Ampliar +  
Jeremy Rifkin: Sin infraestructuras para vivir de forma distinta,"vendrán más pandemias y desastres"
"En este siglo habrá humanos como hoy, otros construidos por ingeniería genética y los modificados"
´Autor de Así empieza todo: la guerra oculta del S.XXI´: "Biden no elimina los problemas de Europa"
EMPLEO Y FORMACIÓN Ampliar +  
Díaz presenta a las comunidades autónomas las nuevas Políticas Activas de Empleo "para el siglo XXI"
Anulado un despido colectivo de causa económica a raíz de la COVID-19, lo que sienta jurisprudencia
El CES propone incentivar la contratación indefinida de los menores de 25 años con los fondos UE
IBEROAMÉRICA Ampliar +  
La lengua española vuelve a la Casa Blanca y sus redes sociales tras cuatro años de trolas de Trump
XXVII Conferencia Iberoamericana de Ministros/as de Educación
CEPAL pide a los Estados garantizar el acceso a agua,electricidad y alimentos a los más vulnerables
TENDENCIAS Ampliar +  
UCA mejora el uso de vehículos aéreos y marinos autónomos para el sector pesquero-acuícola
7 tendencias que alteran el turismo de los españoles:el 91% de las familias ya tiene planes para2021
Las energéticas tradicionales pasarán de proveer energía a seguridad energética con el autoconsumo


CULTURA
Con datos de un siglo de convivencia lingüística

Modelos matemáticos constatan buena salud de la convivencia entre catalán y castellano en Cataluña

Jorge Mira, Henrique Monteagudo, Luís F. Seoane e Xaquín Loredo

Un estudio académico realizado en la Universidad de Santiago constata, a través de los más completos datos y de modelos matemáticos, la buena salud de la convivencia entre catalán y castellano en Cataluña. Bajo condiciones de polarización extrema entre los diferentes grupos, monolingües de cada idioma y bilingües, los autores afirman que el modelo prevé que el castellano podría imponerse en Barcelona y su área de influencia mientras que el catalán haría lo propio en el resto de Cataluña.
Redacción 13 de noviembre de 2019 Enviar a un amigo
Comparte esta noticia en LinkedInComparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterEnviar a MeneaméAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS


 Noticias relacionadas
 La inteligencia artificial supera barreras para el reconocimiento automático de lenguas de signos
 Capital chino controla los derechos de fútbol español, en manos del magnate acusado de separatista
 9 de cada 10 colegios baleares sólo educarán en catalán
 El contubernio catalán (I): Las tribus y el nacional populismo
Un equipo interdisciplinar en el que participan los catedráticos de la USC Jorge Mira y Henrique Monteagudo, acaba de publicar en la revista  Palgrave  Communications, del grupo editorial  Nature, un estudio basado en un siglo de convivencia lingüística entre el catalán y el castellano en Cataluña. Los modelos matemáticos empleados en la investigación sugieren que el castellano seguirá ganando hablantes poco a poco, a pesar de que la convivencia entre ambas lenguas disfruta en la actualidad de buena salud. En este sentido y bajo condiciones de polarización extrema entre los diferentes grupos,  monolingües de cada idioma y bilingües, los autores afirman que el modelo prevé que el castellano podría imponerse en Barcelona y su área de influencia mientras que el catalán haría lo propio en el resto de Cataluña.
 
Junto a Mira, catedrático de  Física Aplicada, y Monteagudo, catedrático de Filología Gallega, ambos académicos de la Real Academia Galega (RAG), toman parte en esta investigación el físico Luis  F. Seoane, primer autor del artículo, de la Universitat  Pompeu  Fabra e Instituto de Física Interdisciplinar y Sistemas Complejos de la Universitat de les Illes Balears y el CSIC, así como el sociolingüista de la RAG Xaquín  Loredo. El trabajo agregó las fuentes de datos más extensas y recientes del Institut d’Estadística de Catalunya para comprobar, mediante modelos y técnicas matemáticas, si la coexistencia futura entre ambas lenguas puede ser estable. Con todo, la investigación concluye que “los dos idiomas convivirán de una manera estable a largo plazo, aunque el castellano tenderá a ganar terreno”, destacan los autores.
 
El estudio fue elaborado basándose en la evolución del uso de las dos lenguas en Cataluña a lo largo del último siglo. Sin embargo, de producirse alguna situación que alterara el escenario  sociolingüístico de forma drástica —como podría ser el caso de la independencia de Cataluña, que la zona se viese afectada por grandes migraciones, o que se aplicaran políticas lingüísticas excesivamente agresivas en cualquier sentido— el modelo podría perder su poder predictivo.
 
La investigación apunta que la coexistencia entre el catalán y el español sería posible bajo un abanico amplio de circunstancias analizadas, a pesar de que en la mayor parte de ellas se obtiene cierto predominio del castellano. Un paso intermedio del estudio implicó medir dos parámetros que acercan, según la percepción de los hablantes, el prestigio de cada una de las lenguas y cuanto parecido guardan entre sí.
 
El castellano gana prestigio
“La sorpresa surgió al estudiar los datos de Barcelona y su área metropolitana separados de los del resto de Cataluña”, señalan los autores. “Mientras que en la ciudad condal ambas lenguas se perciben con un prestigio similar, en el resto de Cataluña el prestigio percibido es mayor para el castellano, pese a la presencia dominante del  monolingüismo catalán” subrayan. “Este mayor prestigio del español propició un cierto declive histórico del catalán en la mayor parte del territorio”. Por contraposición, las opciones  monolingües en catalán y castellano siguen trayectorias parejas en Barcelona y su área de influencia, mientras que el  bilingüismo tiende a aumentar década tras década. La investigación concluye además que los hablantes de Barcelona y alrededores perciben los dos idiomas como más similares.
 
Los modelos matemáticos empleados permiten tratar de predecir cómo podría cambiar durante los próximos años la proporción de hablantes en cada uno de los tres grupos lingüísticos (monolingües de cada idioma y bilingües). Estas proyecciones sugieren que el castellano seguirá ganando hablantes poco a poco. Aun así, el resultado de la mayor parte de ellas muestra que sería viable la coexistencia de las dos lenguas a lo largo de varias generaciones. Bajo condiciones de polarización extrema entre los diferentes grupos, el modelo prevé que el castellano podría imponerse en Barcelona y su área de influencia mientras que el catalán haría el propio en el resto de Cataluña. En este sentido, la aún gran base de monolingüismo en catalán fuera de Barcelona sería capaz de sobreponerse al mayor prestigio que estos hablantes perciben en el castellano.
 

Otros asuntos de Cultura
Más asuntos de Cultura
Cultura y Deporte lanza la campaña ´Leer protege la mente´
Olga Novo,Premio de Poesía 2020 por Feliz Idade,que relaciona maternidad,muerte y memoria histórica
Gobierno y autonomias revisaran aforos y protocolos sanitarios a peticion del mundo cultural
El Premio Nacional de Ilustración 2020, para Sonia Pulido
La Baldufa,Premio de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud 2020 por sus innovaciones
Las pinturas de Ojo Guareña llevan en España del paleolítico al infolítico durante todo el neolítico
Andreu Buenafuente, Premio Nacional de Televisión 2020, concedido por Cultura y Deporte
Muere a los 71 años de un infarto el gran humorista gráfico Fer, exdirector de El Jueves y El Papus
Leer en compañía eleva la creatividad
España,entre el 40% de los sitios del Patrimonio Mundial de la Unesco abiertos pese al COVID
´El cine es un lugar seguro´, dice la campaña del Gobierno cuando el sector teme lo peor por Disney
Publicada la convocatoria de ayudas extraordinarias para librerías independientes
Publicado el cuarto volumen de la colección Miró Documents
A los 25 años de morir Ernest Mandel,la caída de la productividad traba la reproducción capitalista
Estas son las recomendaciones generales para retomar la actividad del Camino de Santiago
Peticion pública para dar una calle de Barcelona a Ruiz Zafón, muerto este viernes por un cáncer
Vídeos de poetas españoles leyendo sus poemas este Día Mundial de la Poesía y de reclusión casera
Clima, Escuela,inteligencia artificial y progreso, entre las palabras que definen el año 2019 (RAE)
Los significados y emociones del habla dependen de cada cultura, según el estudio de 2.474 idiomas
Extensas condolencias por la muerte del activista de la canción protesta Patxi Andión

Suscríbete gratis a nuestro boletín
LIBROS
La Covid-19 repite el patrón de hace un siglo, según "Una nueva historia de la gripe española"
Una palabra mágica. La primera estrella de la noche. Cuentos solitarios por la seguridad vial
Lanzan en España la tesis de que el trabajo está matando a la gente y a pocos les importa
Tres Cantos y la Universidad Popular, un siglo después de extenderse por España estas instituciones
"Estamos ante una encrucijada vital: una sociedad del descarte o del cuidado"
¡Jugad, jugad, malditos! La epidemia del juego en España: ludópatas y capos del azar
TESIS Y TESINAS
Solo un 11% de las tesis publicadas en las 22 universidades de Red Vives utilizan lengua catalana
La factura de agua de grandes ciudades será reducida por riegos inteligentes aunque suba en bolsa
La lucha contra la pandemia, menos eficaz por la polarización política y social
Un documento prueba que Junta de Andalucía desvía 11 millones del COVID para salvar Canal Sur
Equilibrio y control postural en la niñez autista, claves para mejorar su integración sensorial
China tiende a elevar su influencia al sur de Panamá y EEUU al norte, geográfica y funcionalmente
1 Contra los Deplorables
2 Lo que nos deparará el 2021 tras un retroceso económico de más de cinco años
3 Sube la luz un 27% en plena ola de frío y con evidencia de que la pobreza energética daña la salud
4 Díaz presenta a las comunidades autónomas las nuevas Políticas Activas de Empleo "para el siglo XXI"
5 Javier Laquidain, entre los mejores
6 Competencia somete a consulta pública hasta el 22 de febrero sus planes de actuación a 2 y 6 años
7 El Foro Lobby y Mujer resalta la importancia del asociacionismo para dar voz a las mujeres españolas
8 Solo un 11% de las tesis publicadas en las 22 universidades de Red Vives utilizan lengua catalana
9 La LOMLOE entra en vigor el 19 de enero con sus normas de más participación y autonomía de centros
10 Multas de 6 y 5 millones a Caixabank y BBVA por infringir la protección de datos,más que a Facebook
RANKING WANABIS Ampliar +  
"La evolución del e-learning: de "sólo ante el peligro" al aprendizaje interactivo"
"Los profesionales con formación online están mejor preparados para la economía global"
El big data, la robótica y el Mobile Learning, principales tendencias del e-learning
DEBATES Y FIRMAS Ampliar +  
La gobernanza mundial, ya en peligro (mucho antes del asalto al Capitolio de los EE.UU)
La reforma del PDI de Castells: hacia más diferencias salariales y discrecionalidad por autonomías
Falta un Goya que pinte esta pandemia
Aviso Legal | Política de Privacidad | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | RSS RSS