Rahola explicó que era licenciada en Filogía y doctora honoris causa "por la lucha de los derechos fundamentales por la Universidad de Chile". Pero no. Lo es por la UNIACC, un pequeño centro privado no avalado por la Comisión Nacional de Acreditación chilena.
De esta forma la política catalana se ha dejado presentar durante al menos cinco años con estos títulos en conferencias y tertulias sin corregir al moderador. En numerosos eventos internacionles siempre se le ha presentado como doctora en Filología, según recoge El Mundo. Incluso al traducir sus compentencias a otros idiomas vuelve a aparecer el error, ya que en su web asegura que es "PhD in Spanish and Catalan Philology".
Rahola ha explicado que nunca replicada a estos méritos atribuidos por que no le daba "importancia". Incluso cuando en 2005, cuando recibió el Premio Cicla en Israel. El Nuevo Mundo Israelita citó al jurado de este premio: "En cuanto a Pilar Rahola, el jurado consideró entregarle el premio ´por su lucha por los derechos humanos, la libertad y la justicia; por su actividad incesante como parlamentaria, vicealcaldesa de Barcelona, periodista, doctora en Filología, escritora´".
Rahola trabaja como columnista en La Vanguardia desde 2007. El periódico le didicó media página explicando sus méritos, entre ellos el falso doctorado.
Rahola se exclusa diciendo que cuando hizo la web hace "muchísimo tiempo" pidió las traducciones del texto original en catalán. "La verdad es que no me preocupé nunca más", dijo.
Este verano cambió el fallo en su web. Sobre ello apuntó que dibó ser si "secre" que "lo debió ver, pidió que lo sacaran, y no debió ver el inglés y el francés. Y yo no me había enterado ni de lo uno ni de lo otro".