Terés, que imparte clases de organización de empresas audiovisuales y de estructura del sistema audiovisual en la UdL, formará parte del equipo de producción y realización de apoyos audiovisuales y nuevos medios de la campaña electoral del Partido Demócrata.
Terés y Segarra son periodistas y socios en una empresa de comunicación con sede en Lleida y delegaciones en Andorra y París. Consideran "un privilegio y un hecho histórico" participar en la campaña del primer candidato a la presidencia estadounidense de raza negra.
Ambos se integrarán al equipo de campaña de Obama tras la convención nacional que el Partido Demócrata celebrará en Denver (Colorado) entre los días 25 y 28 de agosto.