Éstos y otros asuntos, se tratan en el libro “Las letras y las ciencias en el medievo hispánico”, un volumen publicado por Editorial Universidad de Granada, obra de las profesoras Mª Isabel Montoya Ramírez, del Departamento de Lengua Española, y Mª Nieves Muñoz Martín de Filología Latina, de la Universidad de Granada.
El libro se compone de doce trabajos que tratan aspectos tan variados como la medicina árabe medieval, las ciencias y las letras hispano-hebreas y la importancia de las traducciones; la legislación y los usos sociales en el reino castellano, documentación sobre el mercado medieval en Sahún, la lírica primitiva, el Camino de Santiago en los cantares de gesta franceses y la sociedad en las Cantigas alfonsinas; consideraciones sobre la Retórica y la Poética, el ejercicio de la caza en algunas obras literarias castellanas, los tratados sobre la educación del caballero, y los usos impersonales del verbo “haber”.
La obra, de más de 350 páginas cuenta con texto de presentación a cargo del profesor Sánchez Marín, quien asegura que: “Las colaboraciones que aquí se ofrecen denotan un elevado nivel científico unido a un claro interés pedagógico.
Entre los colaboradores que aparecen en este volumen figuran, entre otros, Lola Ferré, Pedro Correa, Gonzalo Águila Escobar, Francisco Torres Montes, o Pilar Díez de Revenga.