Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?
Versión Española Versión Mexicana Ibercampus English Version Version française Versione italiana

domingo, 8 de diciembre de 2019  
    en Ibercampus en  | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | Suscribirse | RSS RSS
I+D+i
Capital humano
Economía
Cultura
Estrategias verdes
Salud
Sociedad
Deportes
Debates y firmas invitadas
Entrevistas
Educación
Becas & prácticas
Empleo y Formación
Iberoamérica
Tendencias
Empresas y RSC
Universidades
Convocatorias
Ranking Wanabis
Denuncias de los consumidores
Consumo
El Tiempo
EMPRESAS Y RSC Ampliar +  
Denuncian deterioro y politización de la información económica con medio IBEX en los tribunales
Expedientes a auditoras y Adidas ante preocupación del Gobierno por competencia
EY, analista de la RSC empresarial, condenada por quitar bonus a una trabajadora en baja materna
ABENGOA
ABERTIS
ACCIONA
ACERINOX
ACNUR
ACS
ADECCO
AMADEUS
ARCELORMITTAL
ASIFIN
BANCO POPULAR
BANCO SABADELL
BANCO SANTANDER
BANKIA
BANKINTER
BBVA
BME
CAIXABANK
DIA
EBRO
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IAG (IBERIA)
IBERDROLA
INDITEX
INDRA
JAZZTEL
MAPFRE
MEDIASET
OHL
REE
REPSOL
SACYR
SOLIDARIOS
TÉCNICAS REUNIDAS
TELEFÓNICA
VISCOFAN
UNIVERSIDADES Ampliar +  
6 rectoras de universidades públicas urgen mayor liderazgo de la mujer en los órganos de gobierno
La universidad de los mares, prueba piloto para federar centros europeos y homologar titulaciones
El deporte alivia las fibromialgias femeninas, según una investigación de 7 universidades y 1 centro
 Universidades




















ENTREVISTAS Ampliar +  
"No podemos aceptar que orinar plástico sea normal. Repito: ¿es ese el precio de la vida moderna?"
"Las redes sociales,de las mejores herramientas para que los científicos conecten con las personas"
Los bancos centrales no tendrán más alternativa que expandir competencias al mundo de la innovación
EMPLEO Y FORMACIÓN Ampliar +  
Perdidos 11.410 millones en salarios y 4.803 en cotizaciones desde 2014 por las prácticas,según UGT
Planee trabajo digno aprobado en julio
La tasa de ´ninis´ (jóvenes de 15 y 24 años que ni estudian ni trabajan) baja a 12,4% tras su 18,6%
IBEROAMÉRICA Ampliar +  
Carencias en salud,educación e infraestructuras encienden el mapa de protestas en América Latina
Telefónica, dispuesta a vender 8 filiales latinoamericanas para poner su foco en Europa y área Tech
Latinoamerica, ausente entre los países del mundo que han reducido más las tasas de pobreza
TENDENCIAS Ampliar +  
2019 hace historia como año desglobalizador por la guerra EEUU-China,que llega a España y suDefensa
Tendencia a la desglobalización de comercio, capitales y personas, según "Economistas"
España adopta este domingo por penúltima vez el horario de invierno: a las 3 serán de nuevo las 2


TESIS Y TESINAS
En España,limitadas a español y catalán por diversas causas

La inteligencia artificial supera barreras para el reconocimiento automático de lenguas de signos

La UNED aloja el Congreso del Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE).

Una de las principales barreras para que avance el reconocimiento automático de lenguas de signos ahora limitadas a español y catalán, la escasez de recursos lingüísticos diseñados para entrenar algoritmos de inteligencia artificial, ha sido superada con una base de datos presentada en el Congreso nacional 2019 del Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE), que se celebra este jueves 19 y viernes 20 en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
Redacción 18 de septiembre de 2019 Enviar a un amigo
Comparte esta noticia en LinkedInComparte esta noticia en FacebookComparte esta noticia en TwitterEnviar a MeneaméAñadir a del.icio.usAñadir a YahooRSS


 Noticias relacionadas
 La ley de lengua de signos empieza a ser desarrollada
 La neurociencia saca de los gestos palabras
 Se podrá estudiar lengua de signos y Braille en los colegios
 Nace el primer sistema de traducción de voz a la Lengua de Signos Española

El diseño, grabación y etiquetado de esa base de datos, llamada Corpus LSE_Lex40_UVIGO, es un proyecto conjunto de los grupos de investigación de la Universidad de Vigo GTM. Para la realización de este proyecto se cuenta con la colaboración de la Asociación de Personas Sordas de Vigo (ASORVIGO).

En España, las lenguas de signos están casi limitadas a español y catalán por diversas causas. Un reciente estudio titulado Lenguas de signos en el estado español: estatus y territorialidad, presentada en esta Universidad por María del Carmen Cabeza Pereiro y Francisco Eijo Santos, concluye que el desarrollo normativo de las lenguas de signos (LS) se enfrenta en España a dos retos: el primero tiene que ver con el prejuicio de que las LS son adaptaciones para facilitar la accesibilidad a las personas sordas, y no lenguas naturales que se utilizan en un contexto social y cultural específico; el segundo proviene de la concepción territorial de los derechos lingüísticos. Solo la lengua de signos catalana y la lengua de signos española gozan de reconocimiento en el texto normativo de mayor rango, la primera en Cataluña y la segunda en el resto del estado, en tanto que las comunidades autónomas tienen la potestad de reconocer lenguas de signos propias de los respectivos territorios. En el caso gallego, una entrevista realizada al presidente de la Federación de Persoas Xordas de Galicia (FAXPG) nos ha permitido concluir que no está entre las prioridades de este órgano de representación la reivindicación de una lengua de signos gallega.

El proyecto de bases de datos para superar los problemas de desarrollo de las lenguas de signos con inteligenbcia artificial será presentado en el Congreso CNLSE de la Lengua de Signos Española que se celebra este19 y el 20 de septiembre de 2019 para tratar sobre la evolución, retos y expectativas de lengua de signos española. Preside el acto de inauguración el rector de la UNED, Ricardo Mairal Usón.

La UNED es anfitriona del Congreso CNLSE 2019, que organiza el Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE), del Real Patronato sobre Discapacidad, para analizar el proceso de normalización lingüística y su incidencia en los medios de comunicación, la educación, y las artes escénicas. Se incide también en los métodos de evaluación y en los logros y retos de la traducción e interpretación profesionales. Se celebra en el edificio de Humanidades de la UNED.Entre los asistentes al acto inaugual figuran el director del Real Patronato sobre Discapacidad y director general de Políticas de Apoyo a la Discapacidad del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, Jesús Ángel Celada Pérez , y la presidenta de la Confederación Estatal de Personas Sordas y su Fundación, Concepción Mª Díaz Robledo. Los interesados podrán seguir las sesiones en directo en Canal UNED, de acuerd con este Programa del CLNSE 2019.

El Congreso está organizado en torno una conferencia plenaria, "Patrimonio cultural y teatro: en busca de la expresión y la libertad de ser", con la participación de miembros de la compañía de teatro El Grito, y distintas mesas redondas. En ellas se realiza un análisis exhaustivo de las experiencias, investigaciones y expectativas de la lengua de signos española y otras lenguas de signos. Por ejemplo, las tesis sobre "Recepción de la lengua de signos en TV: estudio sobre la percepción de pantallas compuestas" y "LSE_LEX40_UVIGO, una base de datos específicamente diseñada para el desarrollo de tecnología de reconocimiento automático de LSE (Lengua de Signos Española)", forman parte de la mesa sobre Medios de Comunicación e Innovación Tecnológica.

En la mesa de Traducción e Interpretación hay análisis como "Compenetración: expectativas y deseos de la comunidad sorda en torno a los servicios de interpretación de LSE" o "Desarrollo del sistema HAPTIC en España para potenciar la inclusión total de las personas sordociegas". En otras mesas, como la de Lingüística, se habla de la expresión facial como componente básico indivisible del signo; o, en la de lexicografía, del recurso en abierto del diccionario actualizado de la lengua de signos española".

Los congresistas interesados podrán publicar sus comunicaciones en la Revista de Estudios de Lenguas de Signos (REVLES), publicación electrónica de carácter anual especializada en el estudio lingüístico, pedagógico, antropológico y literario de las lenguas de signos. 

Ver el congreso en directo en CANAL UNED
 

Otros asuntos de Tesis y tesinas
Más asuntos de Tesis y tesinas
Casi un tercio de los gobiernos autonómicos han sido de coalición,hecho insólito para el de España
Los recortes del 2% del PIB en el gasto social con la crisis fueron a pagar intereses de la deuda
Actas de la III reunión iberoamericana de socioeconomia
España, 10º país en investigación en salud
Una tesis urge la reforma del alquiler en esta España del deshaucio, sin mercado ni vivienda social
La universidad pública ajusta mejor sus recursos que la privada
Logista y MRW ganan en gestión reputacional a NACEX
La digitalización realza la eficacia de los congresos presenciales, según una tesis de la UJI
Las mentiras tienen un 70% más probabilidades de ser retuiteadas que la verdad
Diversión y comodidad, principales principios orientadores de las TICs en la universidad
Cuando los estudiantes usan las herramientas tecnológicas sin fines educativos
Hasta en África SubSahariana la lucha contra la corrupción pasa por el gobierno electrónico
Naufraga la comunicación corporativa en las redes
Cómo reducir el enorme desperdicio agroalimentario en el mundo
El estudio del clima marciano dará luz sobre el cambio climático terrestre
La reputación de las empresas, una evaluación continua y no comprable
La economía puede ser recreada en el laboratorio
La banca alemana tiene muchos más riesgos que la española, porque no se ha reestructurado
Lo que debes saber ahora que se devalúan los títulos educativos y revalorizan las competencias
La inacabada reforma bancaria, riesgo para la igualdad rural, precisa incentivar a las cooperativas

Suscríbete gratis a nuestro boletín
LIBROS
21 lecciones para el siglo XXI
Periferias. Nuevas geografías del malestar
Capital e ideología, un esquema para erradicar la desigualdad y superar el capitalismo
La mente económica.Importancia de pensar en clave económica
España, uno de los líderes europeos en "fintech" y "crowdfunding", y sólo el 17% sabemos lo que son
Vigilancia permanente
TESIS Y TESINAS
Alta evidencia del poder de las élites empresariales en la política de Chile y otros 7 países de AL
La inteligencia artificial supera barreras para el reconocimiento automático de lenguas de signos
España incumple el Tratado ONU de Discapacidad en áreas clave como integridad y consentimiento libre
Casi un tercio de los gobiernos autonómicos han sido de coalición,hecho insólito para el de España
Los recortes del 2% del PIB en el gasto social con la crisis fueron a pagar intereses de la deuda
Trabajar no garantiza superar la pobreza en América Latina y el Caribe, según CEPAL
1 Una obligación INELUDIBLE del Rey
2 Madrid realizó ante la COP25 su mayor manifestación ecologista con muchos jóvenes y niños presentes
3 Antonio Pulido, pasión por la economía y mucho más
4 Reflexión guiada y compartida
5 Actualizan en español Akira al cumplir 30 años su ficción futurista global de un Neo-Tokio inhumano
6 En España seguimos sin tener una Formación Profesional de Inteligencia Artificial
7 Fórmulas para lograr ser un país más generoso
8 España, uno de los países europeos que más sufrirán la crisis climática y entre los que más emiten
9 Guerra de vídeo-estrellas de juego en grandes plataformas, que ingresarán13000 millones este 2019
10 Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Panamá reafirman a América Latina como la región de más malestar
RANKING WANABIS Ampliar +  
"La evolución del e-learning: de "sólo ante el peligro" al aprendizaje interactivo"
"Los profesionales con formación online están mejor preparados para la economía global"
El big data, la robótica y el Mobile Learning, principales tendencias del e-learning
DEBATES Y FIRMAS Ampliar +  
¿Pagan pocos impuestos las grandes empresas?
Celaá niega la evidencia:El artículo 27 de la Constitución avala el derecho a elegir centro docente
¿Te ocupas de la inteligencia artificial (IA), ya presente en tu vida?
Aviso Legal | Política de Privacidad | Consejo Editorial | Quienes Somos | Ideario | Contacto | Tarifas Publicitarias | RSS RSS